کتاب شیاطین | اثر فئودور داستایوفسکی | ترجمه سروش حبیبی | نشر نیلوفر

کتاب «شیاطین» یکی از عمیق‌ترین و جنجالی‌ترین رمان‌های فئودور داستایوفسکی است؛ اثری که مرز میان فلسفه، سیاست و روان انسان را در هم می‌شکند.
داستایوفسکی در این شاهکار پرکشش، سقوط اخلاقی و فکری نسل جوان روسیه‌ی قرن نوزدهم را به تصویر می‌کشد؛ نسلی که درگیر افراط‌گرایی سیاسی و بحران معنوی شده است.
ترجمه‌ی سروش حبیبی از این رمان، با زبانی دقیق، ادبی و وفادار به متن اصلی، یکی از بهترین ترجمه‌های فارسی موجود از این اثر به شمار می‌رود.

 

💡 درباره کتاب

«شیاطین» (یا «تسخیرشدگان») داستان شهری کوچک در روسیه است که با ورود گروهی از جوانان انقلابی دچار هرج‌ومرج و آشوب می‌شود.
داستایوفسکی با نگاهی تیزبین، تضاد میان ایمان و الحاد، آزادی و قدرت، و عقل و جنون را بررسی می‌کند.
این کتاب، بیش از یک داستان سیاسی است — تصویری از جنگ درونی انسان با تاریکی خودش.

 

📦 مشخصات کتاب

عنوان: شیاطین

نویسنده: فئودور داستایوفسکی

مترجم: سروش حبیبی

ناشر: نشر نیلوفر

ژانر: فلسفی، روانشناختی، اجتماعی

قطع: رقعی

نوع جلد: شومیز

تعداد صفحات: حدود ۸۰۰ صفحه

 

💬 چرا باید بخوانیم؟

ترجمه‌ی بی‌نظیر سروش حبیبی با نثر ادبی و دقیق

یکی از آثار فلسفی و سیاسی مهم داستایوفسکی

رمانی درباره‌ی سقوط اخلاقی و بحران معنوی انسان مدرن